国際恋愛

外国人の彼氏を両親に紹介!気をつけたポイントと初対面のレストラン

外国人(アメリカン)の彼氏を両親に初めて紹介したときのエピソードです!

彼を紹介するまでの経緯、初対面に選んだ場所(レストラン)や、選んだ理由なども書いていきます。

外国人彼氏を家族に紹介するまでの経緯

彼の家族には早い段階からご挨拶

彼と付き合ってから、彼が「親に紹介したい」とよく言ってくれました😊

なので彼の両親、弟妹とはすぐに話したのですが、問題は私の家族‼️

※彼家族との初対面はまた別記事で書きます

彼氏を紹介するのは、ほぼ初めて!

過去、私は、一度しか親に”彼氏”を紹介したことがありません。
(しかも10代で家が近所だっただけ)

ということで私にとってかなりハードルが高いイベントでした。

ただ、「結婚」の話が出てからは特に「家族に彼を知ってもらいたい」という思いが強くなりました。

大切に育ててくれた両親に、「日本を出てアメリカに嫁ぐ娘を安心して送り出せる」と思って欲しい気持ちもありました。

【両親への挨拶】外国人彼の服装

彼と一緒にたくさん悩んだ服装ですが、硬くなりすぎずということで、ピシっとしたネイビーのシャツに黒のジーンズ、革靴にしました。

外国人彼と、自分の両親の初対面!選んだ場所は?

私がファーストミートに選んだ場所は、焼肉やさん!

しかも焼肉食べ放題!(笑)

  1. なぜ焼肉食べ放題にしたかというと、
  2. 目の前に何かすることがあったほうが沈黙にならない
  3. 好きなもの好きなだけ食べれるから遠慮しなくていい
  4. 好き嫌いにも対応しやすい

という理由です。

元箱入り娘!厳格な両親の反応は?

親には、

アメリカンが庭先でやってるBBQのような感覚で、会えたらいいなと思ってるよ。

と事前に伝えました。

当日、私たちは10分前にお店の前へ到着。

このとき、車できた両親はすでに近くのコンビニでスタンバイ。

「私たちのほうがあとにくると気にするだろう」という気遣いで、近くで待っててくれたようで私にこっそり「何分に着く?」と連絡がきて、私たちより後に登場してくれました😢やさしい両親に感謝💕

両親登場!練習した彼の挨拶の結果は…?

両親が登場し、彼と両親のもとへ。

日本語で自己紹介してくれました。

…が、肝心な一言を言うタイミングを逃す…‼️😱

「え?どうしよう…」と思いながら店内へ。

どうなる?彼と父親が日本語・英語で会話

心配していた、彼と父親のコミュニケーションは意外と?大丈夫でした🙆🏻‍♀️

父親は海外出張などによく行っていたため、昔はよく英語を使っていたのですが、しばらくブランクがあるため言いたいことがなかなか出てこない様子。

彼もまた、緊張のせいか日本語がなかなか出てこない…。

必然的に私は通訳者に🗣🇺🇸🇯🇵

母親は見守りとお肉を焼くのに徹していました😂(笑)

大事な一言を言えないまま食事も終盤

食べ放題=時間制を設けたのは良かったはずなのに、大事一言を言えていない…

You need to say what you have to say!

と小声で促す私(笑)

Now?

Yes, it’s fine.

パパ、ママ、さっき言いそびれちゃったみたいなんだけど…

Go!

 

結婚を前提にお付き合いしています(日本語)

FINALLY😫‼️‼️笑

I got it

と父親の返事があり、ひとまず安心🙄💓(笑)

最後は、

Nice to meet you!

と言い合って無事に終わりました🙌🏻

彼は緊張したのもあってあまり食べれなかったようですが、無事におわってホッとしているようでした😌

私が一番緊張してたとおもうんですけどね😟(笑)

ABOUT ME
Nat
バイリンガル('90s) 東京、大阪、ゴールドコースト、NYに住んだことがあり、基本的にはアメリカ英語+たまにオーストラリアアクセント。 「PC一台で世界どこにいても仕事ができる」ことを目標とし、IT/Web業界での経験を積み、独立起業。 国際結婚、アメリカ在住。